LES ARTISANS DE L'OMBRE

Derrière le groupe Tri Yann et pour que le concert auquel vous assistez soit une réussite totale, ces artisans sans lesquels le spectacle n'existerait pas sont rarement connus.
Pour rendre hommage à leur travail efficace, le site Tri Yann braque ses projecteurs sur les techniciens permanents de l'équipe Tri Yann.
Merci à toute l'équipe pour sa disponibilité et sa sympathie !

Jean CHOCUN

• Quelle est ta fonction au sein de l'équipe technique ? Je ne suis pas intégré à l'équipe technique puisque je suis un des musiciens du groupe mais je me définis comme " mandoliniste comptable ", c'est à dire qu'en plus de ma fonction de musicien de Tri Yann et du travail scénique, je m'occupe de tout l'aspect administratif et financier (contrats, suivi contrat, relation avec les organisateurs).

• Cela consiste à:

  - Provoquer et recevoir les demandes de concerts de la part des organisateurs.

  - Organiser un réseau de contacts.

  - Planifier les concerts suivant les lieux géographiques.

• Pour un organisateur qui voudrait inviter Tri Yann, comment faire ? Prendre contact avec moi-même ou Sylvie KUHN DE CHIZELLE au secrétariat par téléphone, fax, ou émail en expliquant clairement son projet (dates, lieux, particularités etc...).
  Nous étudierons ensuite avec lui la faisabilité du projet.

• Quels sont les aspects les plus intéressants de ta fonction ?
  • Le contact humain avec des organisateurs très différents.

• Quels sont les aspects les plus difficiles de ta fonction ?
  • Etre sur les routes toute l'année !
  • Gérer les problèmes économiques, les annulations (exemple: beaucoup d'annulations après l'attentat du 11 septembre 2001).
  • Planifier les périodes de répétitions en fonction des dates de concerts.

Pascal MANDIN Quelle est ta fonction précise ? Ingénieur du son façade, je mixe le son pour le public. Depuis quand travailles-tu avec Tri Yann ? Depuis 1998, je travaille sur les albums Tri Yann au studio Marzelle. À l'occasion il m'arrivait de remplacer Michel ( Michel Nicoleau, Ingénieur du son ) pour le mix façade de Tri Yann quand celui-ci ne pouvait pas. Depuis l'été dernier (2008), j'ai repris à plein temps le mix de Tri Yann pour la scène, Michel ayant fait valoir ses droits à une retraite méritée. Que faisais-tu avant de faire partie de Tri Yann ?Avec Gérard (Goron), j'ai fait partie d'une première aventure en studio avant de développer le studio Marzelle, mon travail était de faire du mastering de CD et de la Post Production Vidéo. Depuis j'interviens toujours pour la vidéo, pour des congrès mix en salle ou car régie. Quels sont les raisons pour lesquelles tu as choisi de travailler pour Tri Yann ?J'ai eu la chance de rencontrer tout d'abord Gérard puis ce fût Jean, Jean Louis, Jean Paul, Jean-Luc, Konan, Christophe et Freddy, chaque rencontre a été décisive pour moi, j'ai avancé professionnellement avec Tri Yann au studio et me voilà à les accompagner en tournée. Quels sont les aspects les plus intéressants de ton boulot ? J'aime servir la musique et j'apprécie beaucoup la confiance que me fait Tri Yann. Le plaisir que me procure la musique et les rencontres avec l'accueil et le public. Quels sont les aspects les plus difficiles de ton travail ? Les déplacements, on est souvent absent de la maison, il faut s'organiser pour que ça roule.

Didier HAYE Ton Surnom éventuel au sein de l'équipe : Ridou (parce didier ridou= didjeridoo...) Quelle est ta fonction précise ? Sonorisateur scène (le son que les musiciens entendent). Depuis quand travailles-tu avec Tri Yann ? 1996 Que faisais-tu avant de faire partie de Tri Yann ? J'ai sonorisé en façade Alan STIVELL, Gilles SERVAT, Victor RACOIN, Dominique A. J'ai joué de la basse et de la contrebasse classique. Quels sont les aspects les plus intéressants de ton boulot ? Je suis attiré par la difficulté car Tri Yann est une des sonos scène parmi les plus compliquées de France. Modeler le son est ma passion. Le rapport direct avec les musiciens du groupe. Voir les musiciens qui s'éclatent sur scène et m'oublient, cela signifie alors que tout va bien au niveau technique ! Quels sont les aspects les plus difficiles de ton travail ? Réagir très vite quand il y a un problème technique. Le rythme des tournées !

Patrick ROY Ton Surnom éventuel au sein de l'équipe : Le Capitaine ! Quelle est ta fonction précise ? Régisseur. Quand as-tu travaillé avec Tri Yann ? Eté 1996 à printemps 2004 Que faisais-tu avant de faire partie de Tri Yann ? J'ai travaillé pendant 15 ans dans l'Armée puis comme électricien dans une mairie Quels sont les raisons pour lesquelles tu as choisi de travailler pour Tri Yann ? J'ai été contacté par Vianney (régisseur général) qui cherchait un chauffeur pour le semi-remorque à l'époque. Quels sont les aspects les plus intéressants de ton boulot ? C'est magique de voir la scène se mettre en place. Quels sont les aspects les plus difficiles de ton travail ? Avoir une valise à la main en permanence. Etre toujours disponible. J'ai horreur des grandes salles ou les artistes sont tout petits et des salles assises du dimanche après-midi.

Frédéric BOCH Ton Surnom éventuel au sein de l'équipe : FREDOSOTO, ça vient de la présentation de Jean-Louis Jossic ("Fred aux automatiques"). Quelle est ta fonction précise ? En quoi consiste ton travail ? Concepteur et régisseur lumière. Mon travail consiste à mettre en valeur les artistes sur scène. Depuis quand travailles-tu avec Tri Yann ? Depuis 1996, avec une petite pause entre 2001 et 2005. J'ai repris les concerts Tri Yann en été 2005. Que faisais-tu avant de faire partie de Tri Yann ? Beaucoup de théâtre, divers sons et lumière, beaucoup d'événements en entreprise, divers concerts... >Quels sont les raisons pour lesquelles tu as choisi de travailler avec Tri Yann ? Les raisons sont très simples, j'ai énormément de plaisir à retrouver mes autres copains techniciens pour pouvoir donner au public un très beau spectacle de Tri Yann. Quels sont les aspects les plus intéressants de ton boulot ? Adapter le spectacle aux différentes conditions scéniques. Quels sont les aspects les plus difficiles de ton travail ? La Route.