Voici un très beau texte d'Yvon LE MEN (poète) (paru dans Ouest-France du 17 juillet 2003):
"A QUOI SERT UN ARTISTE ?
Que seraient la Russie sans Pouchkine, l'Espagne sans Lorca, le Portugal sans Pessoa dont les poèmes traînent dans les rues de Lisbonne, sans ce chanteur de fado à la gueule de Reggiani, qui balance son chagrin, notre chagrin, avec sa voix par dessus les murs de la ville ?
Il crève tout doucement de presque-froid et de presque faim. Il lui manque des dents.
Il touche à peine les 42 ans et il dit qu'il est vieux.
C'est un artiste, comme moi. Et quand il chante, par les paroles d'Adamo, " elle ne viendra pas ce soir ", il parle au nom de tous ceux qui l'attendaient.
Il fait du bien à notre mal.
Il est très pauvre comme je l'ai été.
Il ne vivra peut-être pas jusqu'à l'année prochaine.
Peu importe alors qu'elle revienne ou ne revienne pas !
C'est un artiste, comme moi.
Ce chanteur est mon frère et quand il chante il est le frère de nos frères !
Il est celui qui est allé à la mine à notre place et au ciel en notre nom.
A quoi sert un artiste ?
Que seraient la Bretagne si elle n'était dansée, les Caraïbes si elles n'étaient racontées, l'Algérie si elle n'était chantée ?
l'esclavage s'il n'y avait eu le blues ? Ne resterait que l'esclavage !
Ceux qui vivent de l'audace des autres manquent-ils à ce point de respect pour leurs frères humains, les saltimbanques, pour si peu considérer ces hommes et ces femmes qui accompagnent leurs enfers et entr'ouvrent leurs paradis en disant, chantant, et dansant leurs morts et leurs vies ?
A quoi servent les artistes, dans ce monde qui préfère les chiffres aux lettres et dont la folie des chiffres menace de nous faire chavirer dans le chaos ?
Que celui qui n'a besoin ni de chansons, ni d'images, ni de poèmes, ni de romans, ni de films, ni de pièces de théâtre, ni de musique, pour que se dise sa vie quand il ne sait plus la dire, pour que s'écoule son chagrin quand il ne sait plus pleurer, que celui là tranche la gorge aux oiseaux.
Que celui qui n'a pas besoin d'artiste retienne ses larmes à jamais et brise par avance ses éclats de rire.
Yvon le men"
Retour sommaire infos
Quelques explications de Tri Yann concernant :- les concerts et leur organisation,
- les demandes de partitions
- Les photos et enregistrements pendant les concerts
-
En ce qui concerne les photos, l'usage veut que l'interdiction soit totale lors des concerts, ceci pour éviter toute dérive commerciale.
Il est donc normal que cette interdiction figure sur les tickets d'entrée aux concerts de TRI YANN comme sur les tickets utilisés pour d'autres artistes.
LE PRINCIPE EST DONC : PAS DE PHOTOS (sauf pour les photographes de presse ayant sollicité une accréditation), PAS DE CAMERAS, PAS DE MAGNETOPHONES (et pas de téléphones portables !!!).
Ce principe est appliqué strictement lors des concerts qui sont organisés par des promoteurs professionnels de spectacles dans des salles de type ZENITH, OLYMPIA, festivals etc... et le groupe TRI YANN n'y peut rien car il s'agit là des habitudes de travail qui sont de mise dans ces contextes.
La donne est un peu différente lorsque TRI YANN se produit dans des spectacles organisés par le milieu associatif.
Nous avons décidé d'autoriser (sans l'encourager) l'usage des appareils photo de type "amateurs" et qui ne permettent pas d'obtenir des clichés de haute qualité mais seulement des photos-souvenirs. (la question se pose toujours pour les appareils numériques de + en + nombreux qui devraient être interdits au même titre que les appareils professionnel ou semi-pro).
Mais, souvent, et encore par habitude et souci du respect de l'image des artistes, les services d'ordre locaux interdisent d'eux-mêmes la prise de photos. Nous ne pouvons pas souffler le chaud et le froid et être derrière chaque membre du service d'ordre pour lui dire si nous acceptons que des photos soient prises ou pas.
Donc, nous laissons à la discrétion des organisateurs la décision de tolérer ou pas l'usage des appareil "amateurs".
Il ne faut donc pas s'étonner si dans tel ou tel concert il est possible de photographier alors que dans tel ou tel autre c'est formellement interdit.
En revanche, ce qui devrait être totalement interdit c'est l'usage de caméras puisqu'elles enregistrent le son et capturent les images sans aucun respect du droit des artistes.
Qui plus est quel est l'intérêt pour le spectateur de passer tout son concert l'oeil rivé à son viseur ou à son écran de contrôle ?
Retour sommaire infos
Jean CHOCUN.
Retour sommaire infos
- Tri Yann n'est jamais l'organisateur de ses propres concerts.
Toute annulation de concert n'est pas lié à une décision du groupe.
De même, le groupe ne peut se permettre de répondre à des demandes de "prix de groupes" (le budget pour une famille se révélant parfois effectivement élevé).
Mieux vaut négocier avec l'organisateur qui peut, dans ces cas précis, parfois faire des concessions plutôt que de laisser la moitié de la famille (ou du groupe) à la porte de la salle. - Le prix des places: Tri Yann n'est pas maître du prix des entrées.
Le groupe suggère néanmoins aux organisateurs de rester dans un créneau populaire, autour de 20, 30 ou 35 Euros (selon la région, la ville et la salle).
Le coût raisonnable du cachet de Tri Yann permet de rentabiliser un concert dans des salles moyennes. (exception faite des salles prestigieuses et coûteuses de type Zénith
ou Olympia qui impliquent des charges initiales très élevées qu'il faut naturellement répercuter sur le ticket d'entrée).
Tri Yann ne pense pas qu'il soit raisonnable de pratiquer des tarifs autour de 45 ou 50 euros et plus... laissons celà aux commerciaux du show business...
A l'inverse les tarifs très bas ne sont pas non plus souhaitables, car dans ce cas c'est la collectivité (par l'intermédiaire de subventions) qui paye.
- Si vous êtes organisateur de spectacle et que vous désirez contacter Tri Yann pour un futur concert, merci de faire parvenir votre demande précise (lieu, date, coordonnées) par email en cliquant ICI.
Le site fera suivre votre demande directement au groupe qui prendra contact avec vous.
Retour sommaire infos
- Concernant les demandes de partitions pour préparer des examens (ou autre) :
Le groupe ne possède pas de partitions en dehors de celle qui sont commercialisées et n'a pas le temps de répondre au cas par cas.
Les partitions de Tri Yann
sont disponibles dans les magasins de musique.
De plus, les paroles des chansons figurent souvent sur les jaquettes des Cds et vinyls (cf page discographie).
Les musiques non disponibles en partitions peuvent souvent être relevées "à l'oreille" car le niveau d'harmonisation demandé pour ce type d'examens demeure très simple.
Quoiqu'il en soit, merci à ceux qui hypothèquent leur réussite scolaire ou universitaire en utilisant Tri Yann comme vecteur !
Retour sommaire infos
L'arrangement a été fait par Konan Mevel et la musique est interprétée par Christophe Peloil (violon), Gérard Goron (batterie), Jean-Luc Chevalier (guitare), Konan Mevel (flûtes, master-gaïta).
