Nous avons appris hier soir le décès de Luc Romann, l'auteur du "Mariage insolite de Marie La Bretonne" qui figurait sur notre CD La Découverte ou l'Ignorance
Il se trouve que cette magnifique chanson a été chantée (par Jean-Paul Corbineau) en finale de notre dernier concert de la saison au Zénith de Nantes le 30 novembre 2013.
Nous tenons à rendre hommage à cet auteur que nous avions eu le plaisir de rencontrer il y a quelques années:
Luc ROMANN a quitté le port pour l île de l éternelle jeunesse, sans être encombré à bord du moindre NRJ Award.
Nous avions vingt ans lorsque nous l avons vu en concert au Bateau-Lavoir à Nantes.
Il est de ceux qui nous ont transmis l envie de chanter, et pas seulement pour passer le temps.
Nous avons repris et enregistré en 1976 son Mariage insolite de Marie la Bretonne.
Nous le chantons toujours et il nous a raconté il y a quelques années la genèse de cette pépite :
Sa famille ayant disparu dans les camps de concentration, il avait été recueilli à la Libération avec d autres orphelins juifs par des châtelains du sud de la France.
La servante du château était bretonne et se prénommait Marie.
Elle fut pour ces enfants comme une seconde maman, leur ayant sans doute sacrifié sa vie de jeune femme.
C est en son souvenir et en remerciement qu il écrivit et composa Le Mariage insolite de Marie la Bretonne,
la plus juive des ballades celtiques !
La disparition de Luc nous touche profondément.
Ne perdons pas une minute à nous demander s il faut interdire à Dieudonné d éructer publiquement sa haine et ses vomissures sur la Shoah.
Réécoutons plutôt le Mariage insolite.
Mieux qu un superbe conte chanté, un hymne universel au rêve et à l amour.
TRI YANN
NDLR: Pour découvrir Luc Romann: Cliquez ICI
Toutes les infos sur les sites suivants:
- Facebook: https://www.facebook.com/LesTimbreesDuDesert2015
- Site Internet: http://timbrees-du-desert.blogspot.fr
"Mes arrières grand-parents tenaient un restaurant en Bretagne, ils recopaient leurs recettes dans les cahiers d'écolier.
Ma grand-mère faisait de même...
Ces cahiers sont toujours restés dans la familles.
Nous avons rassemblés dans ce livre ces recettes simples et fidèles transmises de mère en fille.
Surtout que ces saveurs ne se perdent jamais !
Patricia Cariou Cristol"
C'est ce livre de recettes simples à mettre en oeuvre et authentiques que Jean Chocun des Tri Yann a préfacé avec plaisir.
IMPORTANT: Une partie des droits d'auteur de cet ouvrage seront reversés à l'association UNAFAM.
"Nos recettes de grand-mère en Bretagne", par Patricia Cariou Cristol et Marie Cristol
Éditions Fleurines
144 pages, prix: 12,50 Euros
ISBN: 978 2 912 690 32 6
Il est des gens qui ne transigent pas avec ce qu'ils ont à dire,
Il est des gens qui ont la force de leurs opinions, une force si honnête et dénuée d'intérêt mercantile ou partisan qu'elle s'impose à tous.
Gilles Servat est de ceux-ci et, ces gens sont rares, si rares aujourd'hui !
Pas étonnant que ce vrai "gars" soit ami des Tri Yann depuis si longtemps (cf le premier cd des Tri Yann).
Pas étonnant non plus qu'il enregistre son nouvel album "Ailes et îles" au Studio Marzelle,
l'antre des Tri Yann avec le sorcier des potentiomètres: j'ai nommé Pascal Mandin (ha ! ce son superbe !).
Pas étonnant bien sûr que les Tri Yann posent leur voix et leurs choeurs puissants (coeurs aussi...) sur plusieurs chansons (je vous laisse découvrir lesquelles...).
Gilles Servat nous livre 13 titres très personnels (+ un bonus très trianesque à ne pas rater).
Des chansons fortes qui naviguent avec grande élégance entre une écriture poétique profonde et sensible et son engagement politique en faisant parfois un détour (réussi) par la satire.
Eric Doll, 4 novembre 2011
Pour retrouver toutes les infos rendez-vous sur : www.gillesservat.fr
Le chanteur sénan Louis Capart,
ami des Tri Yann et auteur du superbe titre "Marie Jeanne Gabrielle" (que Tri Yann a repris dans son CD "Marines").
vient de sortir une réédition de ses 3 cds de légende en un double album.
Une écriture poétique fine et ciselée,
des mélodies qui emportent les mots,
des mots qui parlent graves ou légers,
mais surtout qui parlent justes et vrais :
À découvrir d'urgence cet artiste aussi discret que talentueux !
Hugues est un jeune garçon d'une dizaine d'années qui,
anéanti par le décès brutal de son grand-père,
retourne dans la forêt bretonne où son aïeul et lui aimaient vagabonder.
Initié aux mondes féeriques,
il espère y avoir accès pour aller y rechercher celui qui lui manque cruellement.
Mais le Pays des Songes existe-t-il vraiment ?
Ne serait-il pas simplement le fruit d'une âme meurtrie par le chagrin ?
Faisant suite à un véritable succès sur internet (plus de 50 000 lecteurs),
ce conte féerique, vous invite à laisser errer votre âme d'enfant dans un monde où les légendes prennent vie.
Préfacé par Jean CHOCUN, l'un des TRI YANN,
le 1er tome du "Maître des Clés" est le point de départ d'une aventure qui se poursuivra au travers de 4 nouveaux livres.
Bienvenue au Pays des fées !
Site internet : www.lemaitredescles.com
Email (pour commander l'ouvrage): contact@lemaitredescles.com
Tous les organisateurs de spectacles qui ont invité le groupe TRI YANN à se produire en spectacle chez eux entre 1973 et 1989
auront gardé le souvenir de notre agent de l'époque André LE THIESQUE dit Dédé.
Dédé est décédé dans la nuit du 25 au 26 juin 2010.
Il s'est éteint vers minuit, la maladie ayant eu raison de sa volonté et de sa joie de vivre.
Les TRI YANN sont très affectés par cette disparition,
plus de 15 années de complicité et d'amitié laissent des traces,
les mémorables engueulades et les formidables rigolades qui ont émaillé ce parcours commun resteront dans les mémoires.
Dédé a été de toutes les galères et de tous les bonheurs
qui constituent les fondations d'une carrière artistique,
il est de la trempe de ceux qu'on n'oublie jamais.
Les TRI YANN adressent à Marylise, Fabrice et Virginie leurs très sincères et chaleureuses condoléances.
Jean-Paul CORBINEAU, Jean-Louis JOSSIC et Jean CHOCUN ont assisté aujourd'hui 29 juin 2010 à LORIENT aux obsèques de leur ami André LE THIESQUE.
Ils étaient accompagnés de Jean-Paul MARCHANDEAU (dit CHANDOS) ex-sonorisateur et régisseur du groupe et ils ont retrouvé à LORIENT leur vieux complice Bernard BAUDRILLER.
Tous se sont unis à la familles et aux proches amis pour un dernier hommage rendu au défunt.
Comme le disent les anglophones : " the show must go on".... et ce principe aurait certainement convenu à Dédé pour qui le spectacle était une passion qu'il partageait avec la convivialité naturelle qui l'habitait.
Alors, Dédé parti le spectacle continue..... mais il nous manquera toujours un ami dans les coulisses.
Tri Yann, Mardi 30 Juin 2010
Jean Chocun, musicien de Tri Yann, mais connu et reconnu aussi pour ses dons culinaires et très fin gourmet...
nous fait aujourd'hui découvrir un livre de recettes aussi succulentes qu'originales:
"Le Festin Breton de Nathalie Beauvais"
Nathalie Beauvais, grande "cheftaine" bretonne à Lorient (56) nous propose de découvrir ou redécouvrir plusieurs plats bretons:
Avec de nombreux conseils et astuces culinaires agrémentés des conseils oenologiques de son époux, des superbes photos de P. Pelletier,
et surtout de reportages sur les producteurs locaux de bons produits !
L'originalité de ce livre réside également dans le CD qui accompagne l'ouvrage:
Yves Ribis, compositieur du groupe folk Arz Nevez (quatuor à cordes et percussions éthniques),
s'est proposé d'accompagner ces recettes par les jolies compositions musicales de son groupe.
Le tout, recettes et musiques est à déguster entres amis ou en famille pour les fêtes de Noël qui approchent ou toutes autres (nombreuses) occasions de faire la fête !!
Un Festin bien plus fin et raffiné que celui d'Astérix assurément !!
Bon Appétit !!
Pour commander directement l'ouvrage auprès de son auteur (et lui demander une dédicace !):
jardingourmandlorient@yahoo.fr
Auteur: Nathalie Beauvais, Photos: Pierre Pelletier, Musique CD: Yves Ribis et le groupe Arz nevez
Date de parution: oct. 2009
Nombre de pages: 176 p., Format: 270x215 mm, reliure dos carrécousu contrecollé
ISBN 978-2-918068-05-1 Prix public TTC: 31 Euros, Éditeur: Trop Mad, diffuseur Coop Breizh
Le 7 septembre 2009 à 7 h 07 s'est ouvert à Nantes (44) le bar "Le TRI YANN".
L'adresse est : 111 Boulevard Jules Verne 44300 NANTES.
(ça n'est pas en centre ville mais sur la "route de Paris" dans un quartier vivant et facile d'accès).
Le patron Olivier MOREAU accueillera avec plaisir les mordus de culture et musique bretonne....celte etc...
tél : 02.40.49.64.51.
Il y aura quelques affiches (anciennes et récentes) de TRI YANN qui décoreront les murs et Olivier MOREAU compte inviter régulièrement des groupes de musciciens.
Evidemment le groupe TRI YANN n'a aucun lien économique avec cette entreprise mais trouve sympathique de voir son patronyme associé à un lieu d'échanges et de convivialité.
MARS 2009: Stéphane Jaffrézic, auteur de roman policier, vient de mettre la touche finale à son nouveau polar : "Tri Yann - Tro Breizh" (éditions Alain Bargain).
Ce nouvel opus de l'écrivain originaire de Concarneau met en scène (c'est le cas de le dire...) le groupe Tri Yann dans une aventure faite de suspens
et de multiples anecdotes concernant votre groupe préféré, l'auteur ayant travaillé en lien avec Tri Yann.
Voici la trame de ce "roman trianesque" à ne pas manquer:
"Pour assurer la promotion de leur dernier album, les célèbres Tri Yann décident d'organiser une tournée qui passera par les plus grandes villes de Bretagne.
Par commodité, le groupe loue un immense chapiteau sous lequel chacun prend rapidement ses repères.
Mais, dès les premiers spectacles, les tracas s'accumulent. L'envie de nuire est évidente et laisse planer une détestable suspicion.
Peut-on parler d'une tournée maudite ? Doit-on mettre un terme à la série de concerts ?
Invité à suivre l'événement depuis les coulisses du Festival Interceltique de Lorient, Maxime Moreau va entrer dans la danse.
Sur fond de musique traditionnelle, sans avoir l'air d'y toucher, il va orienter les investigations de ses collègues policiers."
Prix TTC : 9 Euros - Roman policier - 288 pages
ISBN 978-2-35550-040-4 - ISSN 1281-7813
Catherine Le Goff (www.catherinelegoff.fr), photographe, est attirée depuis longtemps par la mer.
Elle a entrepris la dure tâche de suivre les hommes de la mer, d'embarquer avec eux dans leur labeur quotidien, pour leur rendre hommage,
mais aussi surement pour ne pas "qu'on laisse mourir les bateaux au port" (Débora Fiori).
Les photos noir et blanc de Catherine rendent à merveille l'ambiance à bord des bateaux, et elle sont soulignées par des très beaux tirages sur papier mat.
Chaque photo est ensuite commentée par une personnalité qui de près ou de loin aime la mer:
Parick Poivre d'Arvor, Irène Frain, Jo Le Guen, JEAN CHOCUN, Charles Aznavour, Serge Lama, Alain Souchon, Bernard Giraudeau, etc.... pour ne citer qu'eux (il y a une cinquantaine d'auteurs !)
Des textes souvent poétiques qui soulignent admirablement cette ode aux pêcheurs !
Édition Husson
104 pages, 22 x 22 cm
45 photographies N/B
ISBN 978-2-916249-48-3
En 2003, dans son album "Marines", Tri Yann reprenait "Marie-Jeanne Gabrielle" célèbre titre du compositeur sénan Louis Capart.
Fin 2008, le chanteur Gilles Thoraval, dans son nouveau cd "Rêveurs de Lendemains", revient sur ce titre "phare" dans une toute nouvelle version soutenue par une superbe harmonisation chorale qui inclue la totalité de la chanson (la version de Tri Yann occultait le dernier couplet).
Le groupe Tri Yann, charmé par cette belle version m'en as fait l'écho !
Outre cettte reprise bien connue des trianautes, Gilles Thoraval revient dans son album sur "ses chansons coup de coeur":
des titres d'Yvon Étienne, de Brice Kapel, de Jean-Claude Darnal, de Michèle Bernard, de Jean-Michel Caradec, de Patrick Font etc...
Pour découvrir Gilles Thoraval et commander son excellent album: www.thoraval.fr.
Le groupe Tri Yann est régulièrement interrogé sur le lieu qui est évoqué dans les paroles de "La Ville que j'ai tant aimée".
Voici donc l'explication suivante qui éclairera les gens intéressés :
La Ville que j'ai Tant Aimée est l'adaptation en langue franaise du titre original "The Town I loved so well" de Martin/Coulter, la ville ainsi chantée étant
Derry (Irlande du Nord) baptisée par les anglais London-Derry.
Le texte de la chanson interprétée par Tri Yann a été écrit par Jean-Louis Jossic et se réfère à la ville d'Orvault (banlieue nantaise) dont la
municipalité de gauche avait à l'époque été battue aux élections et remplacée par une municipalité de droite. La politique locale en avait été fortement
modifiée..... c'est ce qu'on appelle la démocratie, assortie de l'amertume des perdants qui se sont mobilisés pour l'intérêt de tous et qui voient des années
d'implication remises en question par la nouvelle équipe en place dont les objectifs sont différents.
Le temps faisant son oeuvre - le couplet " Ils ont tout brisé..." a été modifié au début des années 90 en :
"La rivière scintillait de poissons argentés
Et l'Histoire coulait sur les cailloux du gué,
Ecrite à l'encre d'or et de couleurs inventées
Dans la ville que j'ai tant aimée."
30 Septembre 2008:
Jean-Paul Corbineau, Jean-Louis Jossic et Jean Chocun ont été décorés de la médaille de Chevalier des Arts et Lettres au Conseil Général de Loire Atlantique à Nantes par Madame TRAUTMANN.
Cette distinction leur avait été attribuée au titre de la promotion de janvier 2000 mais la médaille n'avais jamais été remise.
Retour sommaire infos
Le CD
L'album "Anne de Bretagne" est sorti le jour de la St Yves (fête des Bretons), le 19 Mai 2009 chez "Rue Stendhal Distribution".
L'album est disponible en format digipack de 48 pages , incluant une BD, un double album ( 28 titres).
Disponible également, une version collector avec un documentaire de 52 minutes sur la Duchesse Anne (raconté par le comédien Jean-Claude Dreyfus) et la création de
l'opéra rock (incluant une interview de Tri Yann).
Quelques impressions à propos de ma première écoute du cd "Anne de Bretagne":
On a vraiment l'impression d'être face à une oeuvre d'envergure, très travaillée aussi bien au niveau des mélodies,
que des arrangements très bien adaptées à chaque interprète.
Le vrai opéra folk-rock progressif que l'on attendait tous !!!
De plus, la cohérence est totale dans l'enchainement des morceaux (pas évident de faire cohabiter des styles et talents ausssi différents que Cécile Corbel, Tri Yann, Ange et Nilda Fernandez par exemple).
Chacun semble y trouver sa place comme par magie, autour du thème fort et fédérateur: la vie d'Anne de Bretagne.
Autre point fort justement: Anne de Bretagne dont on découvre dans le livret superbe et les titres originaux, la personalité hors du commun et la vie complexe, entre fresque historique et gwerz...
J'ai été également très impressionné par les instrumentaux magistraux, grandioses et subtils à la fois qui ponctuent et enrichissent à merveille le thème (celui de la mort d'Anne de Bretagne laisse sans voix,
et Laurent Tixier fera surement trembler les murs du Chateau des ducs).
Bref, un double cd (et un spectacle unique fin juin, au Chateau des Ducs de Nantes) à conseiller sans hésiter à tous pour passer un moment hors du temps !
Milles Bravos à Alan Simon et à sa multitude d'interprètes talentueux !!
Eric Doll, Juin 2009
Le site Officiel
Le site officiel www.annavreizh.com est ouvert depuis le 22 février 2009.
Vous y trouverez toutes les infos grace à l'efficacité et la passion de sa "webmistress" Michele
Le Spectacle
Oeuvre du Nantais Alan Simon à qui l'on doit les albums de la trilogie Excalibur, "Anne de Bretagne", fresque musicale historique retrace l'épopée de la dernière duchesse des Bretons.
Depuis bien des années et au travers de titres comme "Si mort a mors" par exemple, on sait l'intérêt des Tri Yann pour la vie hors du commun de cette grande dame de Bretagne.
Alan Simon a ainsi confié l'interpétation de 2 des 23 titres originaux d'Anne de Bretagne au groupe nantais qu'il apprécie depuis très longtemps.
Tri Yann campera les personnages de Charles VIII et le seigneur Philippe de Montauban, fidèle de la duchesse.
Aux côtés de votre groupe préféré vous retrouverez une brochette impressionnante d'artistes talentueux:
- Nilda Fernandez devient le très catholique roi Ferdinand II d'Aragon.
- Le groupe Ange (et son mythique chanteur Christian Descamps) campe le malheureux duc de Bretagne François II.
- La grande Anne Sylvestre devient Anne de Beaujeu, l'ennemie du duché.
- Le légendaire groupe Barclay James Harvest et le mythique Fairport Convention illustrent avec fougue les rois d'Angleterre Edouard IV et le sombre Richard III
- Le nantais britannique James Wood prends les traits de l'Amiral anglais qui fit sombrer la fine fleur de la flotte bretonne: Marie la cordelière.
- Le guitariste Pat O May illustre le seigneur d'Albret
- Le pianiste brestois Didier Squiban devient Pierre Landais, le premier chancelier du duché.
- Le multi-instrumentiste Laurent Texier interprète le célèbre prince d'Orange.
- Alan Simon endosse le rôle de Michel-Ange
- La jeune et talentueuse harpiste et chanteuse Cécile Corbel porte le rôle titre d'Anne de Bretagne.
- Plusieurs bagads, l'orchestre symphonique de Prague, le grand orgue de la cathédrale de Nantes seront également présents
Les titres aux couleurs rock, médiévales, folk et symphoniques seront interprétés en Breton, Français, Anglais et Espagnol.
La création scénique de l'évènement a eut lieu de façon éblouissante les 29 et 30 Juin 2009 au château des ducs de Bretagne.
Cette création nantaise partira ensuite en tournée pour quelques dates exceptionnelles en NOVEMBRE 2010 ET C'EST JEAN-LOUIS JOSSIC QUI PRENDRA LE RÔLE DE RÉCITANT.
Les Photos du Spectacle
Mes photos (© Eric Doll) sont maintenant (17/08/09) en ligne sur la page photos du site "Anne de Bretagne" (merci Michelle !): www.annavreizh.com
Le Single "l'Italie"
Le 15 Septembre 2009 sort pour les médias le single "L'Italie" interprété par Tri Yann.
Le DVD du Spectacle
Bonne nouvelle pour les personnes n'ayant pas pu assister aux deux jours de spectacles exceptionnels:
Le DVD/CD "Anne de Bretagne / Live au Chateau des Ducs" (35 titres)sort le 15 MARS 2010 (vers la Saint Patrick), avec pour les premiers acquéreurs, un superbe poster collector!
Le DVD du Spectacle
Bonne nouvelle pour les personnes n'ayant pas pu assister aux deux jours de spectacles exceptionnels:
Le DVD/CD "Anne de Bretagne / Live au Chateau des Ducs" (35 titres)sort le 15 MARS 2010 (vers la Saint Patrick), avec pour les premiers acquéreurs, un superbe poster collector!
17 Juin 2008: Jean-Louis Jossic, Gérard Goron, Jean-Paul Corbineau et Jean Chocun étaient présent pour chanter la chanson LANCASTRIA (cf cd "Abysses") à l'issue de la cérémonie officielle qui a eu lieu à SAINT-NAZAIRE pour l'anniversaire du naufrage du LANCASTRIA (cf site du Lancastria).
Étaient présents :
- Mr Stan FORRESTER (survivant du naufrage)
- Le capitaine Philip STONOR, attaché naval, représentant son Excellence l'Ambassadeur de Grande-Bretagne
- les présidents d'Associations d'Anciens Combattants
- Le délégué militaire départemental de Loire Atlantique
- Les représentants de l'Association H.T.M. Lancastria, du Royal Naval Association France-Nord Branch, de la Royal British Legion du Royal West Kent Regiment, de l'Association Ecossaise du Lancastria
- Monsieur le Sous Préfet
- Les représentants de la Ville de Saint-Nazaire
- un piquet d'honneur de la 9ème Brigade Légère d'Infanterie de Marine de Nantes
- etc...
Sonnerie aux Morts, God Save The Queen, Marseillaise..... dépôt de gerbes.
Cérémonie très poignante.
La présence de Tri Yann quelque peu inattendue dans ce contexte a été particulièrement appréciée et le groupe a été très chaleureusement remercié.
Tri Yann n'est pas familier de ce genre de commémoration mais l'objet de celle-ci a paru compatible avec les valeurs humaines défendues par le groupe.
Dignité et ferveur dans le souvenir des victimes de ce naufrage qui, le 17 juin 1940, après une salve de 4 bombes allemandes déchirant le navire, fera 5 à 6000 morts voire même 9000 selon certains témoignages d'officiers rescapés.
14 Juin 2008: Urban Trad devait jouer en première partie de Tri Yann au concert organisé à Ostwald (67).
Malheureusement, le minibus du groupe Urban a été victime d'un accident grave sur l'autoroute A4 (bien heureusement, aux dernières nouvelles, tous les membres du groupe auraient la vie sauve).
Touché par cet évènement dramatique, le groupe Tri Yann (qui a croisé plusieurs fois cet excellent groupe qu'il apprécie) ainsi que le webmaster du site
souhaitent très sincèrement un prompt rétablissement à tous les membres d'Urbant Trad et tous ses encouragements à produire sur scène leur nouveau CD "ERBALUNGA" qui est vraiment un très bon cru.
Thierry Laudrain (écrivain) et Jean-François Miniac (dessinateur) viennent de publier "Emile Borne",
un abécédaire sur la Bretagne aussi informatif que désopilant.
Une petite BD très sympa pleine de détails, d'humour,
d'anecdotes sur les gens, les endroits, les symboles de l'histoire bretonne, très documentée,
sérieuse, mais ne se prenant pas au sérieux.
Tri Yann a décidé de préfacer cet ouvrage à conseiller à tous les curieux de la Bretagne.
"Enfin l'ouvrage auquel il ne manque rien..." écrit Jean Chocun dans la préface.
Format 21X30 cm, 60 pages, 10 euros (pour vous procurer la BD: miniac.jeanfrancois@voila.fr).
Vendredi 11 mai 2007, le chanteur Renaud s'est produit au zénith de Nantes, une date particulière car c'était son anniversaire !
Pour l'occasion Renaud avait invité sur scène ses amis musiciens bretons: Ronan Le Bars, Gilles Servat, Soldat Louis et bien sur Tri Yann.
Tri Yann y a interprété "Le Chasseur de Temps" (album "le pélégrin"), de quoi chauffer l'ambiance du Zénith !!
L'association Nantes-Histoire vient de sortir chez Coop Breizh un CD 18 titres rassemblant de très nombreux chants de révoltes en Bretagne.
Le Cd est accompagné d'un livret de 92 pages contenant le texte intégral de chaque chanson (et sa traduction éventuelle).
Parmis les interprètes de ce CD on retrouve (entre autre): Ifig Troadeg, Marthe Vassallo, Roland Brou, Erik Marchand, Sylvain Girault (Katé-Mé), Mathieu Hamon, et bien sur Tri Yann.
Ce cd d'un grand intérêt historique et réalisé dans le respect de la tradition chantée (peu d'orchestrations), vous permettra de découvrir des chants connus mais aussi parfois inconnus ou oubliés, parfois de toute beauté.
Le mastering de ce cd a été réalisé dans le studio Marzelle par Pascal Mandin.
Tri Yann y interpète "Le Soleil est Noir" (la première version du titre).
Le livre de Ronan Le Flécher et Didier Le Gorrec "La Bretagne, tout le monde en parle" vient de paraître (le 18 oct. 2006).
L'ouvrage a pour thème central: le regard des étrangers sur la Bretagne et sur les Bretons.
Les dessins de Malo Louarn pimentent l'ouvrage et croquent avec humour les anecdotes racontées par les étrangers.
Une partie centrale donne la parole à une douzaine de personalités bretonnes qui s'expriment sur l'image de la Bretagne dans le monde:
Parmi celles-ci Alan Stivell, Gilles Servat, Dan ar Braz, Didier Squiban et Jean-Louis Jossic (dans une interview très intéressante).
Nous avons été informés aujourd'hui (5 juillet) du décés (hier) de Christian JUIN à l'âge de 89 ans.
Le groupe TRI YANN connaissait Christian JUIN depuis bien des années.
Après une carrière de chanteur lyrique puis de variétés,
Christian JUIN s'était orienté vers la carrière d'entrepreneur de spectacles.
Très récemment encore (AVIGNON le 15 juin 2006) nous avions été programmés par son agence CJMC et Anne-Marie BELIME sa fidèle assistante
nous avait mis en contact téléphonique avec lui alors que, n'étant pas en mesure de se déplacer sur le lieu du spectacle,
il se tenait informé du bon déroulement de la soirée .
C'est avec beaucoup d'émotion que nous voyons disparaître une "figure" de notre métier, un homme d'une distinction et d'un professionnalisme qui accompagnaient
la chaleur de sa présence.
Les membres du groupe TRI YANN présentent aux proches de Christian JUIN toutes leurs condoléances avec ce petit plus qui caractérise les liens d'amitié.
P.O. Tri Yann, Jean Chocun
Le chanteur catalan Albert Bueno a demandé à Tri Yann de lui faire un arrangement sur une chanson de Michel Bühler qu'il interprète en catalan sous le titre Canço Postrema (l'ultime chanson).
L'arrangement a été fait par Konan Mevel et la musique est interprétée par Christophe Peloil (violon), Gérard Goron (batterie), Jean-Luc Chevalier (guitare), Konan Mevel (flûtes, master-gaïta).
L'enregistrement et le mixage ont été réalisés par Konan Mevel (sauf la batterie enregistrée au studio Marzelle).
Ce CD est auto-produit par:
Association Canço Catalana4 carrer de la colline
Catalunya Nord66 330 Cabestany.
Pour vous le procurer, envoyer votre demande à buenocat@yahoo.fr.
En Octobre 1999, Tri Yann a été convié par Alan Simon à participer au grand spectacle Excalibur qui se donnait à Rennes avec 130 musiciens dont Roger Hogdson (Supertramp), Dan ar Braz, Fairport Convention,
Gabriel Yacoub, Nikki Matheson, le Bagad de Quimperlé, l'orchestre symphonique de Prague, le violoniste Didier Lockwood et la voix de Jean Reno.
Pour vous remémorer cette aventure, vous pouvez visiter la page du site Tri Yann qui lui était consacrée ICI.
Dans "Excalibur, le DVD", outre le concert historique,
vous découvrirez un bonus de 26 minutes qui raconte la création du projet.
Voir un bateau qui porte le nom de Tri Yann voguer en Bretagne, ça fait toujours quelque chose quand on aime le groupe.
On a déjà découvert dans ces colonnes des photos du premier voilier Tri Yann, il y a quelques années.
Fin novembre, c'est un chalutier de 14,90 mètres, le "Tri Yann 2" qui est innauguré au Guilvinec, son port d'attache.
Si vous le voyez revenir de pêche, saluez donc ses 3 marins-pécheurs qui le font courageusement naviguer.
Message de Tri Yann (19 avril 2005), triste nouvelle:
Nous avons appris la disparition tragique dans un accident de la route de Dominique PIZZI.
Les TRI YANN avaient eu à plusieurs reprises le plaisir de collaborer avec Dominique PIZZI qui avait produit divers spectacles du groupe dans la région Nord-Pas-de-Calais
et avec lequel nous étions actuellement en contact pour des projets proches.
Nous sommes désemparés devant la disparition d'un homme
dont les compétences professionnelles, la sympathie et l'enthousiasme avaient participé au plaisir que nous avons à rencontrer le public.
Nous nous associons à la douleur des familles et de l'entourage amical et professionnel de Dominique et de Ayyoub Chkam son chauffeur également décédé
dans l'accident et nous leurs présentons nos plus chaleureuses condoléances.
P.O TRI YANN, Jean CHOCUN
Retour sommaire infos
C'est une grande déception pour tous ceux qui ont espéré depuis des années:
la justice vient de refuser d'acquitter Guillaume Seznec !
Tri Yann a consacré une partie de l'album "Portraits"
à l'Affaire Seznec et apporte son soutien depuis longtemps à l'action de Denis Seznec.
Voici un communiqué du groupe Tri Yann:
ET POURTANT, SEZNEC EST INNOCENT... ...PUISQU'IL N'EST PAS COUPABLE !
Il y a quelques années, le Canard Enchaîné titrait:
"La cour de cassation invente l'erreur judiciaire à perpétuité".
Et donc une nouvelle fois, et tous ceux qui étaient présents ce jeudi 14 décembre au
Palais de Justice de Paris l'ont bien compris, la majorité des magistrats concernés a eu une réaction de caste.
Un de leurs collègues a justifié le lendemain dans Libération leur décision en disant que la Justice n'avait à céder ni à l'opinion publique ni à
celle des médias, mais à juger sur la réalité des faits.
Certes. Mais précisément, tel n'a pas été le cas:
Tous les éléments à charge, fabriqués ou non, développés au cours du procès de 1923, ont été mis en exergue et amplifiés, parfois même s'ils ont été démentis depuis.
Tous les éléments plaidant pour l'innocence, et particulièrement ceux découverts depuis 83 ans (ce sur quoi les juges avaient à statuer)
ont été minimisés, voire ignorés.
Ainsi le rôle du sinistre inspecteur BONNY, futur chef de la gestapo et truqueur de l'affaire Stavisky, est-il réduit à celui de figurant et à peine évoqué.
Ainsi a-t-on accusé de "sénilité" Melle Héranval qui a tardivement déclaré qu'on l'avait obligée dans sa jeunesse à faire un faux témoignage - qui a lourdement pesé dans la condamnation - contre Guillaume.
Ainsi a-t-on amoindri jusqu'à le considérer comme peanuts le témoignage de la résistante Colette NOLLE - présente et scandalisée - qui avait identifié à la gestapo GHERDY en compagnie de BONNY, alors que l'existence même de celui-ci avait été déniée au procès de 1924, Guillaume y étant accusé d'avoir inventé le personnage
(un autre élément qui avait pesé très lourd dans la condamnation).
Ainsi une récente expertise en écriture du laboratoire scientifique de la gendarmerie, primordiale pour innocenter Seznec, a-t-elle été mise en doute et donc non prise en compte.
On vous en passe et des meilleures.
Si tout cela et bien d'autres choses ne sont pas "des éléments nouveaux survenus depuis le procès et propres à faire naître un doute"
(seule question posée à la Chambre criminelle, qui porte bien ici son nom), que faut-il de plus ???
Ainsi les fripouilles ont-elles été innocentées et les honnêtes gens considérés comme "peu fiables", dans un tri très sélectif dont on a gardé que les déchets, pour un jugement plus inique encore que tous les précédents.
Circulez ! Pas de sentiment, la justice doit bénéficier d'une infaillibilité quasi papale.
Trouverait-on la preuve irréfutable que QUEMENEUR vivait encore après son supposé assassinat que ce ne serait manifestement pas un nouvel élément
propre à introduire le moindre doute. Point final.
Alors que va être mise en oeuvre une réforme de la Justice, c'est moins la Justice qu'il faut réformer qu'une partie de ses juges qu'i faut envoyer à la réforme,
comme on le fait dans l'administration de ce qui a atteint la date limite d'utilisation optimale.
Quant à nous, TRI YANN, nous allons continuer et plus que jamais aux côtés de Denis SEZNEC - dont nous saluons la décision de poursuivre son action devant
la Cour Européenne - sur scène (la musique adoucira bien un jour même les moeurs judiciaires) et en dehors...
TRI YANN - 16 décembre 2006
29 993 jours après la condamnation de Guillaume SEZNEC
Pour toutes les infos concernant l'Affaire Seznec et le combat de Denis Seznec rendez-vous sur le site de l'association France-Justice
Pour envoyer vos messages à Denis Seznec:
Denis SEZNEC - France-Justice - 40 rue de Rochechouart - 75009 PARIS.
il y a quelques mois, le site se faisait déjà écho de la rédaction de cet ouvrage.
Le livre "Le Geste et la Parole des Métiers d'Art" dirigé par Eric Orsena (de l'Académie Francaise), dans lequel Jean Chocun a eut l'honneur d'écrire un texte (au nom de Tri Yann) sur le métier de chaumier, vient de paraître aux éditions du Cherche Midi.
180 autres artistes ont participé, chacun décrivant un métier artisanal de son choix.
"La fabuleuse histoire du rock nantais de 1960 à nos jours" par Laurent Charliot.
Près de 1000 groupes et 1000 photos sur 320 pages.
Découvrez toute l’histoire du rock nantais, de son origine dans les années 60 à nos jours, à travers de nombreux groupes et artistes référencés ici de manière exhaustive sous la bannière du rock au sens large.
Des « petits groupes » inconnus aux Tri Yann (6 pages leur sont consacrées), EV, Elmer Food Beat, Dominique A, Dolly, Katerine ou Little Rabbits,
Jeanne Cherhal etc... du rock’n’roll au hip hop en passant par le rap, le jazz, la chanson,
le hardcore ou l’électro, traversez les décennies à travers des biographies, de multiples photos et de nombreuses anecdotes.
Cet ouvrage est une mine d’informations, non seulement sur les artistes mais aussi sur tous les acteurs périphériques
de la scène nantaise : tourneurs, assos, labels, lieux, personnages, médias.
Le Nantais Laurent Charliot a réalisé ici un travail de passionné
unique en France, fruit de centaines de rencontres, de tonnes d’archives compulsées et de plusieurs milliers d’heures de compilation et de rédaction.
Indispensable et colossale.
Pour commander cet ouvrage directement par Fnac.com, vous pouvez cliquer sur le lien:
- COMMUNIQUE DE PRESSE:
APPEL DES ARTISTES DU 2 AOUT AU FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT 2003Programmés en concert le samedi 2 aout prochain lors du Festival Interceltique de Lorient, nous désirons profiter de cette opportunité pour affirmer notre opposition à la signature de l'accord du 27 juin 2003 portant sur le régime d'indemnisation des professionnels du spectacle et de l'audiovisuel.
Celui-ci menace directement la survie de 30 à 35 000 artistes, techniciens et leurs familles dont nous faisons bien évidemment partie.
Il nous paraît de toute première urgence de demander de façon collective au gouvernement de ne pas agréer cet accord et d'ouvrir de nouvelles négociations.
Nous demandons également à l'ensemble des festivals et plus particulièrement à la direction du Festival Interceltique de Lorient de reconnaître les syndicats et les coordinations (UBSAC-CGT et la coordination des intermittents de Bretagne sud pour la région) comme des interlocuteurs pour la signature d'un accord d'entreprise,
celui-ci devant favoriser la lutte actuelle contre l'accord du 27 juin et permettre de construire une véritable professionnalisation pérenne de nos secteurs.
Artistes salariés, nous affirmons notre solidarité envers toutes les professions artistiques et techniques du spectacle vivant, de l'audiovisuel et du cinéma avec qui nous travaillons en permanence, partenaires indispensables à notre création.
Nous serons présents à la conférence de presse du Festival Interceltique de Lorient, le vendredi 1er aout à 12h au Palais des Congrés à Lorient.
Notre présence aura pour but d'exprimer notre détermination devant la
volonté du gouvernement et du MEDEF de «sélectionner» les
manifestations, les acteurs culturels et les créateurs artistiques.
La culture n'est pas une marchandise et nous voulons affirmer le droit d'accès à toutes les cultures pour tous.
Afin d'envoyer un signe d'union à toutes les professions artistiques et techniques, nous nous réunirons en fin de soirée du 2 aout (lors du dernier concert, environ 0h30) sur la scène du Cabaret où nous appellerons le public à soutenir notre action.
Par ailleurs, nous appelons à un débat public avec les artistes de
Bretagne, « La culture et ses acteurs en péril ?», lundi 4 aout à 15h
à Lorient. Le lieu sera précisé ultèrieurement.
Savenay le 29 juillet 2003
Tri Yann, Etienne Grandjean, Katé-Mé, Roland Conq Trio, Ars Nevez, Erwan Keravec, Laoun Sharki.
- Voici un très beau texte d'Yvon LE MEN (poète) (paru dans Ouest-France du 17 juillet 2003):
"A QUOI SERT UN ARTISTE ?
Que seraient la Russie sans Pouchkine, l'Espagne sans Lorca, le Portugal sans Pessoa dont les poèmes traînent dans les rues de Lisbonne, sans ce chanteur de fado à la gueule de Reggiani, qui balance son chagrin, notre chagrin, avec sa voix par dessus les murs de la ville ?
Il crève tout doucement de presque-froid et de presque faim. Il lui manque des dents.
Il touche à peine les 42 ans et il dit qu'il est vieux.
C'est un artiste, comme moi. Et quand il chante, par les paroles d'Adamo, " elle ne viendra pas ce soir ", il parle au nom de tous ceux qui l'attendaient.
Il fait du bien à notre mal.
Il est très pauvre comme je l'ai été.
Il ne vivra peut-être pas jusqu'à l'année prochaine.
Peu importe alors qu'elle revienne ou ne revienne pas !
C'est un artiste, comme moi.
Ce chanteur est mon frère et quand il chante il est le frère de nos frères !
Il est celui qui est allé à la mine à notre place et au ciel en notre nom.
A quoi sert un artiste ?
Que seraient la Bretagne si elle n'était dansée, les Caraïbes si elles n'étaient racontées, l'Algérie si elle n'était chantée ?
l'esclavage s'il n'y avait eu le blues ? Ne resterait que l'esclavage !
Ceux qui vivent de l'audace des autres manquent-ils à ce point de respect pour leurs frères humains, les saltimbanques, pour si peu considérer ces hommes et ces femmes qui accompagnent leurs enfers et entr'ouvrent leurs paradis en disant, chantant, et dansant leurs morts et leurs vies ?
A quoi servent les artistes, dans ce monde qui préfère les chiffres aux lettres et dont la folie des chiffres menace de nous faire chavirer dans le chaos ?
Que celui qui n'a besoin ni de chansons, ni d'images, ni de poèmes, ni de romans, ni de films, ni de pièces de théâtre, ni de musique, pour que se dise sa vie quand il ne sait plus la dire, pour que s'écoule son chagrin quand il ne sait plus pleurer, que celui là tranche la gorge aux oiseaux.
Que celui qui n'a pas besoin d'artiste retienne ses larmes à jamais et brise par avance ses éclats de rire.
Yvon le men"
- Quelques explications de Tri Yann concernant :
- les concerts et leur organisation,
- les demandes de partitions
- Les photos et enregistrements pendant les concerts
-
En ce qui concerne les photos, l'usage veut que l'interdiction soit totale lors des concerts, ceci pour éviter toute dérive commerciale.
Il est donc normal que cette interdiction figure sur les tickets d'entrée aux concerts de TRI YANN comme sur les tickets utilisés pour d'autres artistes.
LE PRINCIPE EST DONC : PAS DE PHOTOS (sauf pour les photographes de presse ayant sollicité une accréditation), PAS DE CAMERAS, PAS DE MAGNETOPHONES (et pas de téléphones portables !!!).
Ce principe est appliqué strictement lors des concerts qui sont organisés par des promoteurs professionnels de spectacles dans des salles de type ZENITH, OLYMPIA, festivals etc... et le groupe TRI YANN n'y peut rien car il s'agit là des habitudes de travail qui sont de mise dans ces contextes.
La donne est un peu différente lorsque TRI YANN se produit dans des spectacles organisés par le milieu associatif.
Nous avons décidé d'autoriser (sans l'encourager) l'usage des appareils photo de type "amateurs" et qui ne permettent pas d'obtenir des clichés de haute qualité mais seulement des photos-souvenirs. (la question se pose toujours pour les appareils numériques de + en + nombreux qui devraient être interdits au même titre que les appareils professionnel ou semi-pro).
Mais, souvent, et encore par habitude et souci du respect de l'image des artistes, les services d'ordre locaux interdisent d'eux-mêmes la prise de photos. Nous ne pouvons pas souffler le chaud et le froid et être derrière chaque membre du service d'ordre pour lui dire si nous acceptons que des photos soient prises ou pas.
Donc, nous laissons à la discrétion des organisateurs la décision de tolérer ou pas l'usage des appareil "amateurs".
Il ne faut donc pas s'étonner si dans tel ou tel concert il est possible de photographier alors que dans tel ou tel autre c'est formellement interdit.
En revanche, ce qui devrait être totalement interdit c'est l'usage de caméras puisqu'elles enregistrent le son et capturent les images sans aucun respect du droit des artistes.
Qui plus est quel est l'intérêt pour le spectateur de passer tout son concert l'oeil rivé à son viseur ou à son écran de contrôle ?
Retour sommaire infos
Jean CHOCUN.
Retour sommaire infos
- Tri Yann n'est jamais l'organisateur de ses propres concerts.
Toute annulation de concert n'est pas lié à une décision du groupe.
De même, le groupe ne peut se permettre de répondre à des demandes de "prix de groupes" (le budget pour une famille se révélant parfois effectivement élevé).
Mieux vaut négocier avec l'organisateur qui peut, dans ces cas précis, parfois faire des concessions plutôt que de laisser la moitié de la famille (ou du groupe) à la porte de la salle. - Le prix des places: Tri Yann n'est pas maître du prix des entrées.
Le groupe suggère néanmoins aux organisateurs de rester dans un créneau populaire, autour de 20, 30 ou 35 Euros (selon la région, la ville et la salle).
Le coût raisonnable du cachet de Tri Yann permet de rentabiliser un concert dans des salles moyennes. (exception faite des salles prestigieuses et coûteuses de type Zénith
ou Olympia qui impliquent des charges initiales très élevées qu'il faut naturellement répercuter sur le ticket d'entrée).
Tri Yann ne pense pas qu'il soit raisonnable de pratiquer des tarifs autour de 45 ou 50 euros et plus... laissons celà aux commerciaux du show business...
A l'inverse les tarifs très bas ne sont pas non plus souhaitables, car dans ce cas c'est la collectivité (par l'intermédiaire de subventions) qui paye.
- Si vous êtes organisateur de spectacle et que vous désirez contacter Tri Yann pour un futur concert, merci de faire parvenir votre demande précise (lieu, date, coordonnées) par email en cliquant ICI.
Le site fera suivre votre demande directement au groupe qui prendra contact avec vous. - Concernant les demandes de partitions pour préparer des examens (ou autre) :
Le groupe ne possède pas de partitions en dehors de celle qui sont commercialisées et n'a pas le temps de répondre au cas par cas.
Les partitions de Tri Yann
sont disponibles dans les magasins de musique.
De plus, les paroles des chansons figurent souvent sur les jaquettes des Cds et vinyls (cf page discographie).
Les musiques non disponibles en partitions peuvent souvent être relevées "à l'oreille" car le niveau d'harmonisation demandé pour ce type d'examens demeure très simple.
Quoiqu'il en soit, merci à ceux qui hypothèquent leur réussite scolaire ou universitaire en utilisant Tri Yann comme vecteur !
Retour sommaire infos
APPEL DES ARTISTES DU 2 AOUT AU FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT 2003
Programmés en concert le samedi 2 aout prochain lors du Festival Interceltique de Lorient, nous désirons profiter de cette opportunité pour affirmer notre opposition à la signature de l'accord du 27 juin 2003 portant sur le régime d'indemnisation des professionnels du spectacle et de l'audiovisuel.
Celui-ci menace directement la survie de 30 à 35 000 artistes, techniciens et leurs familles dont nous faisons bien évidemment partie.
Il nous paraît de toute première urgence de demander de façon collective au gouvernement de ne pas agréer cet accord et d'ouvrir de nouvelles négociations.
Nous demandons également à l'ensemble des festivals et plus particulièrement à la direction du Festival Interceltique de Lorient de reconnaître les syndicats et les coordinations (UBSAC-CGT et la coordination des intermittents de Bretagne sud pour la région) comme des interlocuteurs pour la signature d'un accord d'entreprise,
celui-ci devant favoriser la lutte actuelle contre l'accord du 27 juin et permettre de construire une véritable professionnalisation pérenne de nos secteurs.
Artistes salariés, nous affirmons notre solidarité envers toutes les professions artistiques et techniques du spectacle vivant, de l'audiovisuel et du cinéma avec qui nous travaillons en permanence, partenaires indispensables à notre création.
Nous serons présents à la conférence de presse du Festival Interceltique de Lorient, le vendredi 1er aout à 12h au Palais des Congrés à Lorient.
Notre présence aura pour but d'exprimer notre détermination devant la
volonté du gouvernement et du MEDEF de «sélectionner» les
manifestations, les acteurs culturels et les créateurs artistiques.
La culture n'est pas une marchandise et nous voulons affirmer le droit d'accès à toutes les cultures pour tous.
Afin d'envoyer un signe d'union à toutes les professions artistiques et techniques, nous nous réunirons en fin de soirée du 2 aout (lors du dernier concert, environ 0h30) sur la scène du Cabaret où nous appellerons le public à soutenir notre action.
Par ailleurs, nous appelons à un débat public avec les artistes de
Bretagne, « La culture et ses acteurs en péril ?», lundi 4 aout à 15h
à Lorient. Le lieu sera précisé ultèrieurement.
Savenay le 29 juillet 2003
Tri Yann, Etienne Grandjean, Katé-Mé, Roland Conq Trio, Ars Nevez, Erwan Keravec, Laoun Sharki.
"A QUOI SERT UN ARTISTE ?
Que seraient la Russie sans Pouchkine, l'Espagne sans Lorca, le Portugal sans Pessoa dont les poèmes traînent dans les rues de Lisbonne, sans ce chanteur de fado à la gueule de Reggiani, qui balance son chagrin, notre chagrin, avec sa voix par dessus les murs de la ville ?
Il crève tout doucement de presque-froid et de presque faim. Il lui manque des dents.
Il touche à peine les 42 ans et il dit qu'il est vieux.
C'est un artiste, comme moi. Et quand il chante, par les paroles d'Adamo, " elle ne viendra pas ce soir ", il parle au nom de tous ceux qui l'attendaient.
Il fait du bien à notre mal.
Il est très pauvre comme je l'ai été.
Il ne vivra peut-être pas jusqu'à l'année prochaine.
Peu importe alors qu'elle revienne ou ne revienne pas !
C'est un artiste, comme moi.
Ce chanteur est mon frère et quand il chante il est le frère de nos frères !
Il est celui qui est allé à la mine à notre place et au ciel en notre nom.
A quoi sert un artiste ?
Que seraient la Bretagne si elle n'était dansée, les Caraïbes si elles n'étaient racontées, l'Algérie si elle n'était chantée ?
l'esclavage s'il n'y avait eu le blues ? Ne resterait que l'esclavage !
Ceux qui vivent de l'audace des autres manquent-ils à ce point de respect pour leurs frères humains, les saltimbanques, pour si peu considérer ces hommes et ces femmes qui accompagnent leurs enfers et entr'ouvrent leurs paradis en disant, chantant, et dansant leurs morts et leurs vies ?
A quoi servent les artistes, dans ce monde qui préfère les chiffres aux lettres et dont la folie des chiffres menace de nous faire chavirer dans le chaos ?
Que celui qui n'a besoin ni de chansons, ni d'images, ni de poèmes, ni de romans, ni de films, ni de pièces de théâtre, ni de musique, pour que se dise sa vie quand il ne sait plus la dire, pour que s'écoule son chagrin quand il ne sait plus pleurer, que celui là tranche la gorge aux oiseaux.
Que celui qui n'a pas besoin d'artiste retienne ses larmes à jamais et brise par avance ses éclats de rire.
Yvon le men"
- les concerts et leur organisation,
- les demandes de partitions
- Les photos et enregistrements pendant les concerts
-
En ce qui concerne les photos, l'usage veut que l'interdiction soit totale lors des concerts, ceci pour éviter toute dérive commerciale.
Il est donc normal que cette interdiction figure sur les tickets d'entrée aux concerts de TRI YANN comme sur les tickets utilisés pour d'autres artistes.
LE PRINCIPE EST DONC : PAS DE PHOTOS (sauf pour les photographes de presse ayant sollicité une accréditation), PAS DE CAMERAS, PAS DE MAGNETOPHONES (et pas de téléphones portables !!!).
Ce principe est appliqué strictement lors des concerts qui sont organisés par des promoteurs professionnels de spectacles dans des salles de type ZENITH, OLYMPIA, festivals etc... et le groupe TRI YANN n'y peut rien car il s'agit là des habitudes de travail qui sont de mise dans ces contextes.
La donne est un peu différente lorsque TRI YANN se produit dans des spectacles organisés par le milieu associatif.
Nous avons décidé d'autoriser (sans l'encourager) l'usage des appareils photo de type "amateurs" et qui ne permettent pas d'obtenir des clichés de haute qualité mais seulement des photos-souvenirs. (la question se pose toujours pour les appareils numériques de + en + nombreux qui devraient être interdits au même titre que les appareils professionnel ou semi-pro).
Mais, souvent, et encore par habitude et souci du respect de l'image des artistes, les services d'ordre locaux interdisent d'eux-mêmes la prise de photos. Nous ne pouvons pas souffler le chaud et le froid et être derrière chaque membre du service d'ordre pour lui dire si nous acceptons que des photos soient prises ou pas.
Donc, nous laissons à la discrétion des organisateurs la décision de tolérer ou pas l'usage des appareil "amateurs".
Il ne faut donc pas s'étonner si dans tel ou tel concert il est possible de photographier alors que dans tel ou tel autre c'est formellement interdit.
En revanche, ce qui devrait être totalement interdit c'est l'usage de caméras puisqu'elles enregistrent le son et capturent les images sans aucun respect du droit des artistes.
Qui plus est quel est l'intérêt pour le spectateur de passer tout son concert l'oeil rivé à son viseur ou à son écran de contrôle ?
Retour sommaire infos
Jean CHOCUN.
Retour sommaire infos
- Tri Yann n'est jamais l'organisateur de ses propres concerts.
Toute annulation de concert n'est pas lié à une décision du groupe.
De même, le groupe ne peut se permettre de répondre à des demandes de "prix de groupes" (le budget pour une famille se révélant parfois effectivement élevé).
Mieux vaut négocier avec l'organisateur qui peut, dans ces cas précis, parfois faire des concessions plutôt que de laisser la moitié de la famille (ou du groupe) à la porte de la salle. - Le prix des places: Tri Yann n'est pas maître du prix des entrées.
Le groupe suggère néanmoins aux organisateurs de rester dans un créneau populaire, autour de 20, 30 ou 35 Euros (selon la région, la ville et la salle).
Le coût raisonnable du cachet de Tri Yann permet de rentabiliser un concert dans des salles moyennes. (exception faite des salles prestigieuses et coûteuses de type Zénith
ou Olympia qui impliquent des charges initiales très élevées qu'il faut naturellement répercuter sur le ticket d'entrée).
Tri Yann ne pense pas qu'il soit raisonnable de pratiquer des tarifs autour de 45 ou 50 euros et plus... laissons celà aux commerciaux du show business...
A l'inverse les tarifs très bas ne sont pas non plus souhaitables, car dans ce cas c'est la collectivité (par l'intermédiaire de subventions) qui paye.
- Si vous êtes organisateur de spectacle et que vous désirez contacter Tri Yann pour un futur concert, merci de faire parvenir votre demande précise (lieu, date, coordonnées) par email en cliquant ICI.
Le site fera suivre votre demande directement au groupe qui prendra contact avec vous. - Concernant les demandes de partitions pour préparer des examens (ou autre) :
Le groupe ne possède pas de partitions en dehors de celle qui sont commercialisées et n'a pas le temps de répondre au cas par cas.
Les partitions de Tri Yann
sont disponibles dans les magasins de musique.
De plus, les paroles des chansons figurent souvent sur les jaquettes des Cds et vinyls (cf page discographie).
Les musiques non disponibles en partitions peuvent souvent être relevées "à l'oreille" car le niveau d'harmonisation demandé pour ce type d'examens demeure très simple.
Quoiqu'il en soit, merci à ceux qui hypothèquent leur réussite scolaire ou universitaire en utilisant Tri Yann comme vecteur !
Retour sommaire infos
Il est donc normal que cette interdiction figure sur les tickets d'entrée aux concerts de TRI YANN comme sur les tickets utilisés pour d'autres artistes.
LE PRINCIPE EST DONC : PAS DE PHOTOS (sauf pour les photographes de presse ayant sollicité une accréditation), PAS DE CAMERAS, PAS DE MAGNETOPHONES (et pas de téléphones portables !!!).
Ce principe est appliqué strictement lors des concerts qui sont organisés par des promoteurs professionnels de spectacles dans des salles de type ZENITH, OLYMPIA, festivals etc... et le groupe TRI YANN n'y peut rien car il s'agit là des habitudes de travail qui sont de mise dans ces contextes.
La donne est un peu différente lorsque TRI YANN se produit dans des spectacles organisés par le milieu associatif.
Nous avons décidé d'autoriser (sans l'encourager) l'usage des appareils photo de type "amateurs" et qui ne permettent pas d'obtenir des clichés de haute qualité mais seulement des photos-souvenirs. (la question se pose toujours pour les appareils numériques de + en + nombreux qui devraient être interdits au même titre que les appareils professionnel ou semi-pro).
Mais, souvent, et encore par habitude et souci du respect de l'image des artistes, les services d'ordre locaux interdisent d'eux-mêmes la prise de photos. Nous ne pouvons pas souffler le chaud et le froid et être derrière chaque membre du service d'ordre pour lui dire si nous acceptons que des photos soient prises ou pas.
Donc, nous laissons à la discrétion des organisateurs la décision de tolérer ou pas l'usage des appareil "amateurs".
Il ne faut donc pas s'étonner si dans tel ou tel concert il est possible de photographier alors que dans tel ou tel autre c'est formellement interdit.
En revanche, ce qui devrait être totalement interdit c'est l'usage de caméras puisqu'elles enregistrent le son et capturent les images sans aucun respect du droit des artistes.
Qui plus est quel est l'intérêt pour le spectateur de passer tout son concert l'oeil rivé à son viseur ou à son écran de contrôle ?
Retour sommaire infos
Jean CHOCUN.
Retour sommaire infos
Toute annulation de concert n'est pas lié à une décision du groupe.
De même, le groupe ne peut se permettre de répondre à des demandes de "prix de groupes" (le budget pour une famille se révélant parfois effectivement élevé).
Mieux vaut négocier avec l'organisateur qui peut, dans ces cas précis, parfois faire des concessions plutôt que de laisser la moitié de la famille (ou du groupe) à la porte de la salle.
Le groupe suggère néanmoins aux organisateurs de rester dans un créneau populaire, autour de 20, 30 ou 35 Euros (selon la région, la ville et la salle).
Le coût raisonnable du cachet de Tri Yann permet de rentabiliser un concert dans des salles moyennes. (exception faite des salles prestigieuses et coûteuses de type Zénith ou Olympia qui impliquent des charges initiales très élevées qu'il faut naturellement répercuter sur le ticket d'entrée).
Tri Yann ne pense pas qu'il soit raisonnable de pratiquer des tarifs autour de 45 ou 50 euros et plus... laissons celà aux commerciaux du show business...
A l'inverse les tarifs très bas ne sont pas non plus souhaitables, car dans ce cas c'est la collectivité (par l'intermédiaire de subventions) qui paye.
Le site fera suivre votre demande directement au groupe qui prendra contact avec vous.
Le groupe ne possède pas de partitions en dehors de celle qui sont commercialisées et n'a pas le temps de répondre au cas par cas.
Les partitions de Tri Yann sont disponibles dans les magasins de musique.
De plus, les paroles des chansons figurent souvent sur les jaquettes des Cds et vinyls (cf page discographie).
Les musiques non disponibles en partitions peuvent souvent être relevées "à l'oreille" car le niveau d'harmonisation demandé pour ce type d'examens demeure très simple.
Quoiqu'il en soit, merci à ceux qui hypothèquent leur réussite scolaire ou universitaire en utilisant Tri Yann comme vecteur !
Retour sommaire infos